第一声が、「病院みたい」。
どこが?と思う私。
玄関ドアを開かずに対応出来る小窓から顔を出したので、そう思ったのでしょうか。
雨が降っても濡れないで済む家造りにしましたと説明します。
すると、何を聞き間違えたのか、「アメージング? その意味が分からない。」とおっしゃる。
お隣さんの頭の中で、『雨が降っても』が、『アメージング』に変換されました。
噛み合わない会話です。
大きな声で、話すことにしました。
車庫証明の確認に来た人は、「美容院ですか?」と聞きます。
うーーん、違うけど・・・・。
発音は似てるけど、病院でも無いし、美容院でもありません。
お向かいの人は、塾か習い事のお教室になるのかと思った言います。
家を建て替えると言っていたのに、違う方向にみなさんの妄想を掻き立てようです。
今日も修理関係の人が来て、ルンルンのモナでした。
